Jujutsu Kaisen은 무엇을 의미합니까?

[ad_1]

유술해선 현대 애니메이션에서 가장 잘 알려진 이름 중 하나입니다. 이름의 의미는 무엇이며, 이야기를 잘 표현하고 있나요?

고조는 메구미에게 토지에 대해 어떻게 말하나요? (MAPPA Studios를 통한 이미지)
Jujutsu Kaisen 애니메이션에 등장하는 Gojo, Yuji 및 Megumi(이미지 제공: MAPPA Studios)

유술해선 복잡한 스토리텔링과 충격적인 줄거리 왜곡을 통해 현대 소년 애니메이션을 재구성했습니다. 그러나 이는 한 가지 중요한 질문으로 이어집니다. 유술해선 평균?

직접 번역하면, 유술해선 “마술 싸움”또는 “마법 전투”로 번역됩니다. 이는 이야기의 사건을 정확하게 설명하지만, 일본어에서 영어로 변환되는 사이에 제목의 더 깊은 의미가 사라집니다.

의미 유술해선

Jujutsu(呪術)는 마법 또는 주문술을 말하며 저주 및 기타 초자연적인 힘을 조작하는 능력을 의미합니다. 이는 일본의 근접 전투 무술인 주짓수(Jiu-Jitsu)라는 이름에서도 사용됩니다.

애니메이션에서 저주받은 기술을 수행할 수 있는 마법사를 Jujutsushiki(呪術式)라고도 합니다.

동시에 Kaisen(廻戦)은 전투 또는 싸움을 의미합니다. 액면 그대로 따지면 이름은 마법 싸움(Sorrcery Fight)을 의미합니다.

이것은 만화의 전반적인 줄거리를 광범위하게 설명합니다. 그러나 일본어와 한자는 우리가 이 제목을 새로운 시각으로 볼 수 있게 해줍니다. 번역에서 내용이 불명확해지지만, 무엇인지 살펴보겠습니다. 유술해선 정말로 의미합니다.

어떻게 유술해선 한자가 생겨났다

Jujutsu Kaisen 애니메이션에 등장하는 Ryomen Sukuna(이미지 제공: MAPPA Studios)
Jujutsu Kaisen 애니메이션에 등장하는 Ryomen Sukuna(이미지 제공: MAPPA Studios)

의 등장인물 유술해선(呪術廻戦) 이야기 자체의 주제와 유사하게 전통적인 요소와 현대적인 요소를 모두 표현하기 위한 것입니다.

첫 글자 Jujutsu – Ju(呪)는 저주를 뜻하는 글자이고, 후자의 Jujutsu(術)는 기술이나 예술을 뜻합니다. Jujutsu는 기존 단어입니다. 반면에 Kaisen은 Gege Akutami가 만든 것입니다. 그는 카이(廻)와 센(戦)이라는 두 가지 다른 한자를 결합하여 이를 수행했습니다. 이름이 진정으로 독창적인 성격을 보여주는 곳입니다.

카이는 '회전' 또는 '순환'을 의미할 수 있습니다. 생명과 환생의 끝없는 순환을 말하는 불교 용어인 삼사라(輪廻)에도 같은 한자가 사용됩니다. 센(Sen)은 전투, 싸움을 뜻한다.

따라서 제목 자체는 Jujutsu Sorcerers와 Curses 사이의 끝없는 전투 순환에 대해 이야기합니다.

이름이 맞는가? 유술해선 시리즈?

지금까지 살펴본 것처럼 시리즈 이름에 들어가는 요소가 많이 있습니다. 간단한 영어 번역은 이름이 “코에” 있다고 생각하도록 설득할 수 있지만 일본어 한자는 시리즈를 완벽하게 반영합니다.

Jujutsu Kaisen 애니메이션에 등장하는 Yuta Okkotsu(MAPPA Studios를 통한 이미지)
Jujutsu Kaisen 애니메이션에 등장하는 Yuta Okkotsu(MAPPA Studios를 통한 이미지)

이름 유술해선 선과 악 사이의 서사시적인 전투라는 시리즈의 맥락에 맞습니다. 이 작품은 인간이 통제할 수 없는 세력 간의 치열한 전투를 묘사하며 만화를 독특하게 만드는 본질을 포착할 수 있습니다.

따라서 영국 시청자들은 그 이름에 완전히 공감하지 못할 수도 있지만, 일본 팬들은 그 복잡함을 이해하고 그것이 더 잘 어울린다고 생각할 수 있을 것입니다.

무엇인가요 유술해선 에 대한?

~ 안에 유술해선인간의 부정적인 감정은 사회를 혼란에 빠뜨리는 저주를 일으킵니다. 유일한 방어선은 저주받은 에너지를 사용하여 이러한 저주를 쫓아내는 Jujutsu Sorcerers입니다.

주인공 이타도리 유지는 저주받은 영혼과 얽혀 강력한 저주받은 물건을 삼키는 운동선수 소년이다. 이로 인해 그의 몸 안에는 매우 위험한 존재, 저주의 왕, 료멘 스쿠나(Ryomen Sukuna)가 숨어 있게 됩니다.

스쿠나의 위협을 통제하고 사회의 위험한 저주에 맞서기 위해 이타도리는 저주에 맞서 싸울 마법사를 양성하는 학교에 입학합니다.

유지의 모험을 통해 우리는 이야기 속의 삶과 죽음이라는 복잡한 주제와 선과 악의 미묘한 경계를 경험하게 됩니다.

읽고 시청할 수 있는 곳 유술해선

Jujutsu Kaisen 애니메이션에 등장하는 Gojo Satoru(이미지 제공: MAPPA Studios)

그만큼 유술해선 최근 주간 소년 점프에서 271화로 연재를 마쳤습니다. 전체 시리즈는 Viz Shonen Jump 웹사이트와 SHUEISHA의 MANGA Plus 앱에서 온라인으로 읽을 수 있습니다.

MAPPA Studios는 현재 두 개의 시즌으로 구성된 애니메이션을 각색했으며 Netflix 및 Crunchyroll과 같은 구독 서비스에서 스트리밍할 수 있는 영화를 제공합니다.

결론

결론적으로 제목은 유술해선 시리즈에 묘사된 주제와 관련된 문자 그대로의 의미와 상징적인 의미를 모두 가지고 있습니다. 이름 자체에 담긴 생각의 수준은 복잡하고 겹겹이 쌓인 시리즈의 이야기를 반영합니다.

저주와 소서러의 끝없는 전투와 고군분투를 통해 보여지는 강렬하고 철학적인 주제를 형상화한 작품입니다.

전체적으로 시리즈는 초자연적 현상에 대한 스릴 넘치는 탐험을 제공하며, 그 이름은 시리즈에서 무엇을 기대할 수 있는지에 대한 명확한 통찰력을 제공합니다.


더 많은 것을 찾고 계십니까?

기사를 읽어주셔서 감사합니다. Baldur's Gate 3, Starfield, ARK Survival Ascended 등에 대한 최신 뉴스를 제공하고 가이드를 제작합니다. 또한 Twitch에서 Deltia의 게임을 시청하거나 그의 YouTube 채널을 방문하세요!

[ad_2]